design-intelligence

Online-Handel boomt weiter +++ 21,8 Millrd. EUR umsatz in 2009

noreply@blogger.com (Enno K) — Tue, 17 Nov 2009 18:26:00 +0000

Nach einer studie des Bundesverband des Deutschen Versandhandels werden 32,5 millionen deutsche dieses jahr online einkaufen und dabei knapp 22 milliarden EUR umsetzen.

Das sind 1,1 millionen nutzer mehr als noch 2008.

Während der offline-versand permanent weiter einbricht, wächst der online-handel im gleichen zeitraum und macht bereits die hälfte des gesamtumsatzes der branche aus. Vor allem musik, tickets, hotelbuchung werden online gekauft. Bei den produkten liegen bücher weiterhin auf platz eins.

http://www.versandhandel.org/Studien_des_bvh.238.0.html

http://www.spiegel.de/wirtschaft/unternehmen/0,1518,661789,00.html

New and impressive evidence on brain research

noreply@blogger.com (Enno K) — Tue, 17 Nov 2009 17:44:00 +0000

Dopamine Enhances Expectation of Pleasure in Humans

There is interesting news in the field of neuro marketing / neuroeconomics.

In a remarquable research experiment new evidence was found on brian functions by Tali Sharot and Tamara Shiner et al.
"These findings provide the first direct evidence for the role of dopamine in the modulation of subjective hedonic expectations in humans."

http://www.cell.com/current-biology/abstract/S0960-9822%2809%2901844-2

.

Gehirnforschung, Neuroökonomie, Bildsprache

noreply@blogger.com (Enno K) — Wed, 11 Nov 2009 19:01:00 +0000

Nach dem ersten ansatz vor einiger zeit in richtung gehirnforschung, und nachdem damals ja auch prompt eine schöne kleine rückmeldung kam, will ich den raum etwas eingrenzen, in dem hier die diskussion weiter geführt werden soll.

Natürlich ist gehirnforschung inzwischen ein riesiges forschungfeld geworden. Die publikationen zu überblicken scheint unmöglich.

Interessant geworden sind die vorliegenden erkenntnisse dem entsprechend wiederum für eine vielzahl an disziplinen. Neben den klassischen medizinisch-biologischen bereichen, aus denen naturgemäß die vielzahl der veröffentlichungen stammt, und den angrenzenden bereichen wie psychologie und verhaltensforschung beginnen sich zunehmend auch weiter entfernte bereiche für den einsatz des entstandenen wissens zu interessieren.

Mitunter geschieht dies mit so skurilen auswirkungen, wie an anderer stelle hier im blog nachzulesen bzw. verlinkt ist. Die diskussionen z.b., die gerne als medienwirksame "streitgespräche" inszeniert werden, dann vorzugsweise zwischen einem gehirnforscher und einem philosophen stattfinden, hinterlassen den eindruck, nicht wirklich zu neuen erkenntnissen zu führen, die auch nur eine der jeweiligen seiten weiterbringt.

In diesem blog werde ich daher in nächster zeit versuchen echte informationen zusammentragen, die zwar in den entfernteren kreis der anwendungen der erkenntnisse gehört. Dort aber können sie durchaus einige neuen sichtweisen anstoßen.

Neuropysiologisches wissen im wirtschaftlichen umfeld einzusetzen scheint mir deshalb interessant, weil die momentan eingesetzten finanziellen ressourcen umverteilt und dann sinnvoller und effizienter genutzt werden könnten, als zur zeit.

Wenn 70% von produkteinführungen in den ersten drei monaten floppen, ist nur grob abzuschätzen welche immensen finanziellen mittel nutzlos verpuffen.

Da es hier im blog auch um design gehen soll, wird die kombination von erkenntnissen mit diesem gebiet also insgesamt durchaus spannend.

kreise ziehen im deutschland-funk

noreply@blogger.com (Enno K) — Fri, 14 Aug 2009 14:04:00 +0000

Die erkenntnis wie es gehen kann, mit den eigenen posts in den social networks, ist ja immer wieder für überraschungen gut...
Da schreibt man nichts böses ahnend sich seinen frust von der seele bzgl. der politischen kultur in diesem lande und besonders im vorfeld der bundestagswahl und schon findet ein smarter journalist das post und 'verwurstet' mit vollem namen fürs deutschland-radio...

hier der podcast, seid geduldig bis ca. 4:50...

Coke spot spain

noreply@blogger.com (Enno K) — Mon, 27 Jul 2009 18:52:00 +0000

In der tat großes story-telling mit aktuellem zeitbezug und hoher glaubwürdigkeit.
Wirklich sinnstiftend!

Interessant ist, dass eine persönliche story erzählt wird und bei aller gefühlsduselei über (ur-?)großvater und (ur-)enkel am ende sehr überzeugend und entspannt die brücke geschlagen wird. Von den aktuellen ereignissen dieser zeit, lebensweisheit des alten gehts dazu das schöne im leben zu genießen. Angenehm wahrzunehmen, wie beinahe nebensächlich dabei der markenkern von Coke gestreift wird.

Großartige arbeit! Und plötzlich nimmt werbung die relevante position ein in der gesellschaft, die sie ständig sucht...

McCann Erickson Madrid, Production company Landia, auch Madrid. und Director ist Andy Fogwill,

das pure drucken...

noreply@blogger.com (Enno K) — Thu, 23 Jul 2009 21:11:00 +0000

Wunderschöne geschichte über das pure drucken. Gabs übrigens VOR dem iMac. Dank an Jens von fortsetzungswerk! *verneig, beug, verneig*

Hirnforschung und seine bedeutung für gesellschaft und kommunikation

noreply@blogger.com (Enno K) — Wed, 22 Jul 2009 10:00:00 +0000

Das thema hirnforschung erfährt in letzter zeit zunehmendes interesse der öffentlichkeit. Man mag sagen: "Im hirn nichts neues seit Freud." – Und so falsch wäre das garnicht, denn tatsächlich hat sich in den letzten hundert jahren nicht viel am menschen, seiner physis und biologie geändert.

Nicht verkennen sollten wir allerdings, dass die forschung inzwischen sehr viel weiter voran geschritten ist. Und auch wenn medizin, biologie, soziologie, psychologie noch lange nicht funktion von gehirn und bewusstsein entschlüsselt haben, zeichnen sich verständnisstrukturen ab.

Warum erscheint nun eine solche thematik in einem blog über themen aus gesellschaft und design?

Nun, es soll hier um themen gehen, die den mensch, die gesellschaft, unser handeln und verständnisfördernde zusammenhänge betreffen und diskutieren. Den menschen besser zu verstehen, heißt, effektiver untereinander interagieren zu können. Zunächst einmal unabhängig vom ziel.

Ein zusammenhang mit unserer tätigkeit als designer und kommunikatoren zeigt sich allerdings auch sehr schnell. Wollen nicht gerade wir mit unserem tun menschen erreichen?

Hier verschiedene links zu dem thema hirnforschung, die aktuell in den medien waren. Copyrights liegen immer jeweils bei den autoren.

••• Interview mit dem Hirnforscher Wolf Singer, 2009, "Das Gehirn hat völlig falsche Vorstellungen"

••• Interview mit dem Nobelpreisträger Eric Kandel, 2009,"Wir sind mehr als hochentwickelte affen"

••• Interview mit Wolf Singer, 2006, "Der freie Wille ist nur ein gutes Gefühl", Reaktionen auf Kritik des Philosphen Jürgen Habermas

the greater idea

noreply@blogger.com (Enno K) — Sun, 19 Jul 2009 19:14:00 +0000

Ok, nach all der weltpolitik, internet-demokratie und medienbegleitung hier im blog, nun wieder zum engeren kreis an fachthemen über design, bildsprache und kreativität.

Persil-spot, UK
Habe einen guten artikel gefunden, an diesem samstag, im wochenendteil der sz. 18/19.07.09, S. V2/4

Hier der originalartikel: http://bit.ly/2m6XlW

Ist von Peter John Mahrenholz, dem mastermind von Draftfcb in Hamburg.
Es geht darum, dass er "konstruktiv anregt", sich auch in der werbung mehr mit großen, gesellschaftlichen themen zu befassen. Also ideen zu entwickeln, die echte themen aufgreifen, die die gesellschaft insgesamt betreffen.
Ein sehr guter gedanke, wie ich finde. Die zeiten "trojanischer" versuche konsumenten zu erreichen gehen zu ende, bevor sie richtig angefangen haben. Zu recht. Die idee war trickreich, sicherlich lukrativ, aber gleichzeitig so gedankenlos wie die initiative zur geizigkeit oder die shareholder value-maxime in den diskussionen um management und unternehmensführung.
Und nun ist es die zeit, in der sich die kommunikationsbranche den kopf darüber zerbricht, wie das konsumentenvertrauen in unternehmen und produkte wieder hergestellt werden kann.
"Marken zu freuden" zu machen funktioniert nur, wenn ehrlichkeit, authentizität und aufrichtigkeit vorgelebt wird.

Dass im ausland oft die mutigeren konzepte ein go bekommen, ist bekannt. Die gründe dafür auch. Aber es ist genauso eine erscheinung der globalisierung, dass konsumenten sich international interessieren und entsprechende medieninhalte konsumieren. Marken und Produkte stehen damit in neuem marktumfeld.
Dass das auch deutsche werber und marketing-entscheider begreifen, dafür stehen die zeichen heute besser, als jemals zuvor. Nutzen wir die chance!

REGIMEOPFER NEDA AGHA-SOLTAN

noreply@blogger.com (Enno K) — Wed, 24 Jun 2009 09:38:00 +0000

Zu den vorgängen um das bisher prominenteste opfer der "grünen revolution" im iran, REGIMEOPFER NEDA AGHA-SOLTAN, dieser link zu spiegel-online, der auf möglichst seriöse weise die situation beleuchtet.

http://www.spiegel.de/politik/ausland/0,1518,632047,00.html

Iranian video footage

noreply@blogger.com (Enno K) — Wed, 17 Jun 2009 13:43:00 +0000

More video footage by iranian people risking their lives producing and uploading this material.

Thanks to YouTube who are supporting this "channel of inofficial" news coverage!

http://www.youtube.com/blog?entry=2soHkPYkGJw

.

denial of service

noreply@blogger.com (Enno K) — Wed, 17 Jun 2009 13:35:00 +0000

There seem to be cut downs of accounts of other bloggers due to their actions.
Help spreading the word!

http://cai11ean.wordpress.com/2009/06/16/screen-shot-iranelection-for-beginners-post-by-esko-reinikainen-mirror/

.

images from inside Tehran after presidental election

noreply@blogger.com (Enno K) — Wed, 17 Jun 2009 13:13:00 +0000

Impressive images and brave job!

All photos copyright by .faramarz
http://www.flickr.com/photos/fhashemi/

http://www.flickr.com/photos/fhashemi/sets/72157619758530748/

.

images from inside iran

noreply@blogger.com (Enno K) — Wed, 17 Jun 2009 13:05:00 +0000

Bilder aus Tehran, die jeden zweifel ausschliessen, über die unrechtmäßigen reaktionen des amtierenden regimes.

In case there is any doubt:
Is this the way a "winner-party" underpins that its president was elected legitimately?

More images from the inside:
http://www.flickr.com/photos/fhashemi/sets/72157619758530748/

cyber war

noreply@blogger.com (Enno K) — Wed, 17 Jun 2009 12:55:00 +0000

"Youtube is only getting 10% of the traffic it usually gets in Iran despite being deluged with videos from the country"

http://twitter.com/#search?q=%23IranElection

what we don't see in TV

noreply@blogger.com (Enno K) — Wed, 17 Jun 2009 12:40:00 +0000

Cyberwar guide for beginners !

noreply@blogger.com (Enno K) — Wed, 17 Jun 2009 12:23:00 +0000

Cyberwar guide for beginners :

http://ahkomopzeg.wordpress.com/

.

wie bilder lügen (2)_ the lying images

noreply@blogger.com (Enno K) — Wed, 17 Jun 2009 11:42:00 +0000

Iranisches Regime manipuliert bilder um regime-freundliche demonstrationen größer aussehen zu lassen.

Iran Regime manipulates images to make regime-friendly rallies look bigger.

http://kheirkhah.ir/media/Image/Weblog%202/Keyhan-ehtics.jpg

wie bilder lügen (oder nicht)

noreply@blogger.com (Enno K) — Wed, 17 Jun 2009 11:18:00 +0000

Wie immer, wenn ideologien auf einander prallen, dienen die massenmedien und ihre möglichkeiten zu manipulieren dazu, öffentlichkeiten zu beeinflussen.
Der mensch ist zunächst gutgläubig dem gegenüber, was er sieht. Wie sehr man dieser täuschung erliegen kann, und mit welch fatalen folgen zeigt dieses post.
Hier ausschnitte, die manipulationen belegen können: wie kaltschnäuzig wird der so oft als hoheitlich angesehene fernseh-journalismus benutzt, um die regime-eigene wahrheit scheinbar zu belegen.

As always with coliding ideologies mass media are used as a means.
See this prove of manipulation during counting of the votes.

http://loft965.com/2009/06/17/picture-that-proves-iran-election-rigging/

#iranelection

noreply@blogger.com (Enno K) — Wed, 17 Jun 2009 10:29:00 +0000

Liebe leute,
es muss aus mir raus:
Die zustände im Iran, besonders in Teheran, sind auch heute, am dritten tag der unruhen nach der gefälschten wahl, der horror schlechthin.

Und es stellt sich die frage, kann man tatenlos zuschauen, wie menschen getötet werden dafür, dass sie eine freiheit wollen, die wir in europa so selbstverständlich nehmen.

Und es stellt sich auch die frage: Was können wir medien– und technik-affinen menschen, die mit den massenmedien und vielen ihrer wirkweisen und funktionen mehr oder weniger vertraut sind, tun, um dort zu helfen, wo ein großer teil eines volkes demokratie und selbstbestimmung als gesellschaftsform herstellen will?

Auf twitter, facebook, sind schon seit tagen regelrechte schlachten zugange. Der "cyber-war" im besten sinne.
Wer bereits ein twitter-account besitzt kann hier persönliche eindruck gewinnen von der dramatischen lage vor ort, wer nicht: jetzt ist der beste zeitpunkt ein account anzulegen.
Twitter macht plötzlich unglaublich sinn! Es kann einer demokratie wachsen helfen, mehr als alle bomben dieser welt.
http://twitter.com/#search?q=%23iranelection
http://twitter.com/mousavi1388

Die sogn. seriösen medien aus dem arabischen bereich findet ihr hier:
http://english.aljazeera.net/
http://www.alarabiya.net/english/

Ich werde, wie es meine zeit zulässt, weiter posten, was ich an interessanten oder bewegenden dingen finde.

Multimediale 3D-/LiveCommunication at it's best

noreply@blogger.com (Enno K) — Thu, 04 Dec 2008 14:31:00 +0000

Danke an gestalten.tv für ihr commitment zur qualität ohne die klassische bierernsthaftigkeit (super wort, oder?).
Get inspired.

Zeichensprache und Politik

noreply@blogger.com (Enno K) — Mon, 01 Dec 2008 16:42:00 +0000

artikel auf sueddeutsche.de vom 08-12-01

Fällt eigentlich jemandem auf, dass das handzeichen, dass der sogn. "wiederauferstandene" auf dem bild macht, so vieldeutig ist, wie die anzahl der gesichter des herrn K.? Unter primitiven autofahrern z.b. ist es eine so bekannte wie äußerst obszöne beleidigung, die regelmäßig zu gerichtsverfahren und verurteilungen führt.

Dass herr K. in einer öffentlichen debatte, wahrscheinlich völlig unbewusst und von allen guten beratern verlassen, sich einer solchen zeichen- u. körpersprache gegenüber den medien und wählern bedient, zeigt wess' geisteskind er ist. Das hat eine ziemlich ähnliche qualität wie die zeichensprache eines herrn Ackermanns seinerzeit, nur noch ein paar schubladen tiefer gegriffen.

Es bestätigt m.e. die einschätzung, dass dieser mensch endgültig nicht mehr auf öffentliche plattformen und schon garnicht in die politik dieses staates gehört.

__
Was denkt ihr darüber, die dies mitlest und euch die politische landschaft in diesem unseren lande vielleicht nicht völlig uninteressiert lässt? Ist das eine übertriebene sicht?
Immerhin hat die redaktion von sueddeutsche.de sehr schnell nach dem posting das bild gegen ein sehr viel harmloseres von Merkels-Melissengeist auf der titelseite ausgetauscht. Zufall?
Natürlich ist auch nicht zu erwarten, dass eine welle losbricht, wie seinerzeit bei Josef Ackemann's victory-zeichen im gerichtssaal, als es um die 60-mio€-abfindung für Klaus Esser ging.
Aber dennoch: Bei Barack Obama's wahlkampfauftritten in Palästina, in Israel und nicht zuletzt in Berlin auf der bühne vor der siegessäule konnten wir lernen, dass politiker medien durchaus intelligent zu nutzen im stande sind. Oder gilt das nur für intelligente politiker?
Wann setzt also auch bei uns ein bewußtseinswandel ein und wann beginnen wir politiker durch den filter der erhöhung als fernseh-prominenz auf inhalte ihrer äußerungen und eben auch körpersprache zu beurteilen? Sagt nicht gerade diese soviel mehr unbewusstes aus als gelogene schöne worte?
Oder fallen wir mit abtreten des "medienkanzlers" (Schröder) zurück in den üblichen medialen analphabetismus, der sich nur darin zu höhen aufschwingt, wenn es gilt sich im wahlkampf in pose zu stellen, sobald ein kameralicht angeht und möglichst unverbindliches zeug von sich faseln?

Flatstock Festival 19/ Flatstock Europe 3 / Reeperbahnfestival 2008

noreply@blogger.com (Enno K) — Thu, 02 Oct 2008 16:43:00 +0000

zur seite reeperbahnfestival.com
zur seite americanposterinstitute.com
zur seite gigposters.com
zur seite von crosshair auf gigposters
zur seite The Decoder Ring Design Concern auf gigposters.com

Die musikfans unter euch werden nur müde lächeln über die nachricht (hier im blog) – das Reeperbahn Festival hier in Hamburg ist als eine institution für gute bis sehr gute nachwuchsmusiker natürlich schon seit jahren bekannt. Auch dieses jahr besuchten nach veranstalterangaben um die 15.000 besucher die 145 konzerte an 19 veranstaltungsorten.

Ein weiteres aufstrebendes internationales kultur– und vor allem design-highlight fand indes im rahmenprogramm statt und es sei hier ausdrücklich für nächstes jahr empfohlen, weil es auf großartige weise musik und design miteinander verbindet: Das dritte Flatstock-Festival Europe.

Das FFE ist eigentlich eine ausstellung eines internationalen netzwerks an künstlern und designern, die mit großer liebe zu details und technik und auf gestalterisch höchstem niveau plakate für musikbands oder –events gestalten.
Beheimatet ist das Flatstock-Festival, abgeleitet von flachliegend gelagerten papierstapeln, ursprünglich in den USA. Seit 2002 findet es jährlich im rahmen von großen musikfestivals statt. Veranstaltungsorte waren San Francisco, Austin, Seattle oder Chicago. Flatstock-ausstellungen zählen dort bis zu 20.000 besucher.
Die technik – und das ist besonders interessant in diesen high-tech-zeiten – ist der klassische siebdruck.

Mit einfachstem mitteln sind die enthusiasten zum teil dabei unterwegs. Belichtet wird das sieb mit einer UV-lampe aus dem shop die straße runter und durch eine stabile glasplatte vom glaser. Das sieb wird dann mit speziellen und dennoch günstigen scharnieren auf einen tisch geklemmt – fertig ist die siebdruckmaschine.
Die professionelle siebdruckanlage mit parallel öffnendem siebhaltern, ansaugpumpe und anderem angenehmen schnickschnack dagegen ist einiges teurer und muss entsprechend ausgelastet sein. Das setzt einiges an organisationstalent voraus.

Mit derartig unterschiedlichen levels technischer ausstattung sind dennoch durchaus professionelle druckergebnisse für kleine auflagen bis ca. 200 exp. zu erzielen. Durch die sehr gute qualität, die handarbeit und die geringen stückzahlen ist dazu der künstlerische status garantiert. Aus den postern für kultbands und deren gigs wurden in der vergangenheit oft schnell gesuchte sammlerobjekte. Liegen die preise gleich nach produktion für die gig-poster noch bei €20 – €50, kommen künstler-siebdrucke von den stars der branche nach druck schon auf €200. Nach jahren sind die gebote nach oben offen.
Ein weg in die etablierte kunstvermarktung, ähnlich dem der photographie, scheint sich abzuzeichnen und weckt erinnerungen an die großen werke Andy Warhols oder Robert Rauschenbergs.

Dieses jahr kamen 35 designer aus entfernten teilen der welt beim Reeperbahn-Festival zusammen. Anreisewege aus Nordamerika, Großbritannien, Neuseeland, Schweiz und Österreich waren kurze wege, wenn es darum ging die siebdruckposter-community zu treffen.

In den vereinigten staaten erlebt das medium siebdruck seit jahren ein spürbares revival. Und auch auf dem Spielbudenplatz auf St.Pauli war die szene quicklebendig. Die kombination von fühlbarer materie des dicken werkdruckpapiers und den kräftig leuchtenden oder hauchfein transluzenten farben im druckergebnis, machen den reiz der flachen schätzchen aus. Die aktualität von siebdruck als produktionstechnik bewieß sich auf jedem ausstellungsstand. Keiner der designer kam ohne laptop aus, auf dem digital weitere teile des eigenen siebdruck-portfolios zu sehen waren.
Die druckvorlagenherstellung erfolgt ohnehin digital und kann heute umso genauer geplant werden, da die designprogramme filter, bearbeitungstechniken und ausgabefeatures anbieten, die die ergebnisse vorwegnehmen und kontrollieren lassen.

The-ones-to-watch sind gestalter wie Mark Podini, Daniel Macadam von Crosshair oder Geoff Peveto von The Decoder Ring.
Sie stellten plakate, flyer, banner oder t-shirts aus und sicherten sich mit den verkäufen das ticket zurück. "You won't get rich, but it's fun to be here in Hamburg!" freute sich der Texaner Daniel Macadam aus Austin, der unter seinen motiven auch Hamburger stahlbrücken mit überraschend archaischer ausdruckskraft hatte.
"We took our two weeks of holidays this year to come to Europe and to be here in Hamburg at the flatstock!" berichteten Podini und freundin und verschenkten am ende sogar ihre t-Shirts.
Wenn diese fröhliche betriebsamkeit nicht ansteckend ist?

Ein paar arbeiten folgen.

Daniel Macadam / Crosshair
zur seite von crosshair auf gigposters

Geoff Peveto von The Decoder Ring Design Concern
zur seite The Decoder Ring Design Concern auf gigposters.com

Kleine studios für große jobs

noreply@blogger.com (Enno K) — Fri, 22 Aug 2008 12:23:00 +0000

Hallo zusammen,
in der zeitschrift werben & verkaufen (w&v) war dieser tage ein artikel, der kleinen studios echt mut macht, sich auch mal an große kunden und projekte ranzutrauen (ausgabe 28/08). Titel: "Neue Chance für freie Radikale".

Meine frage: Wie seht ihr das, welche erfahrungen habt ihr selbst mit großen kunden oder projekten gemacht oder von freunden erfahren? Berichtet kurz davon, auch wenn ihr in einem großen team mitgearbeitet habt. Wer will auch gern in englisch!
Ist es nur eine sache der organisation und von nachtschichten oder braucht es tatsächlich eine armee-artige struktur von geschäftsführern aller art, creative directoren, beratern, human resource verantwortlichen, büromanagern, sekretärinnen, empfangsdamen usw.?

Irgendwann gings in unserem job doch mal um design...!? Und das macht wer?

.

Blogs about Visual Communication & Design

noreply@blogger.com (Enno K) — Fri, 22 Aug 2008 12:06:00 +0000

Hello everybody,
I'm looking for other blogs on issues of Visual Communications, Design, Visual Literacy.
Any interesting suggestions?
I found one which is lists on the right too: Creative Review.
Cheers mate.

.

Konzept Coaching bringt Silber beim D&AD

noreply@blogger.com (Enno K) — Mon, 11 Aug 2008 14:27:00 +0000

A.Kreuzfeldt/R.Schills/E.Krieger mit D&AD-silber pencil auf flickr

Eine erfreuliche nachricht aus lehre und coaching: Beim student-award des britischen D&AD gewannen Alexandra Kreutzfeldt und Raphael Schils den zweiten preis (silver pencil). Aus den briefings des D&AD, die jährlich studierenden aus aller welt gestellt werden, bearbeiteten die beiden jenes mit titel "Designing out crime". Aufgabe war, ein projekt zu entwickeln, dass kommunikativ gegen "gewalt unter alkoholeinfluss" arbeitet.
Als dozent im kurs konzeption an einer hamburger privatschule betreute ich das projekt und gratuliere nun umso herzlicher, da ich den beiden vorher auch viel abverlangte. Welche großartige, internationale bestätigung für diese leistung.